Dialogue
Busisiwe: We, Zanele, uphi udadewenu?
Zanele: Uye esitolo. Uzolithenga iphephandaba likababa.
Busisiwe: Uzobuya nini?
Zanele: Angazi kahle, kodwa ngithi ngo-4.
Busisiwe: Mtshele, angishayele ucingo. Nali inombolo lami. Ngifuna ukwazi
uma yena unebhuku lesiNgisi.
Zanele: Kulungile, ngizomtshela futhi ngizomnika inombolo lakho locingo.
Busisiwe: Ngiyabonga. Ake ungikhonzele abazali bakho.
Zanele: Ngiyakubonga. Sala kahle.
Vocabulary
We Zanele hey Zanele Uphi where is Udadewenu your sister Uye she went Esitolo to the shop Uzothenga she will buy Iphephandaba newspaper Likababa of dad (dad’s) Uzobuya she will come back Nini when Angazi I don’t know Kahle well Kodwa but Ngithi I think? I would say Ngo-4 at 4 o’clock Mtshele tell her Angishayele to phone me Ucingo telephone Nali here is Inombolo number Lami my Ngifuna I want Ukwazi to know Uma if Yena unebhuku she has a book LesiNgisi ‘of’ English Kulungili it is okay Ngizomtshela I will tell her Futhi and Ngizomnika I will give her Inombolo number Lakho your Locingo of the telephone Ngiyabonga thank you Ungikhonzele send my regards Abazali parents Bakho your Ngiyakubonga I thank you Sala kahle good bye